Ejemplos al revés listos para copiar
Toca un ejemplo para copiarlo, o escribe tu propio texto arriba.
Escribe tu texto y obtén tres versiones al revés: volteado (las letras boca abajo, como ǝʇsǝ), en espejo (de derecha a izquierda) y volteado y en espejo. Toca Copiar y pégalo donde quieras.
Toca un ejemplo para copiarlo, o escribe tu propio texto arriba.
No todas las letras tienen una versión girada perfecta: la l, la o, la s, la x y la z se ven iguales, y la ñ y las vocales con tilde pierden el acento. Aun así el texto se entiende.
En cualquier campo de texto: estados y mensajes de WhatsApp, bio y comentarios de Instagram, nombre visible de TikTok, Discord, Telegram y la mayoría de juegos. Los caracteres volteados son letras de otros alfabetos (IPA, latín extendido), así que se ven en iPhone y Android sin instalar nada. Los juegos con filtros estrictos de nombre (Roblox) pueden rechazar algunas.
Las minúsculas son las más seguras. Casi todas tienen una versión volteada en el alfabeto fonético internacional (ɐ, ǝ, ɹ, ʇ), que viene instalado en cualquier teléfono.
Las mayúsculas usan caracteres más raros. Para voltear algunas no queda otra que tomar símbolos de otros bloques de Unicode: la B sale de un alfabeto histórico de Estados Unidos (𐐒), la G de los símbolos de letras (⅁) y la F de un signo del latín antiguo (Ⅎ). En teléfonos Android con varios años, esas letras pueden aparecer como un cuadrito vacío. Si el texto es para un nick o un nombre de perfil, escríbelo en minúsculas.
Los números son los menos parejos. El 6 y el 9 se intercambian y el 0 y el 8 quedan igual, pero para el 2, el 4 y el 7 la herramienta usa caracteres del coreano y del chino fonético (ᄅ, ㄣ, ㄥ) porque se parecen a un número girado. Se ven, pero con un grosor distinto del resto.
Un aviso: los lectores de pantalla no entienden el texto volteado y lo leen letra por letra con nombres extraños. Úsalo para jugar o decorar, no para información importante.
LetraBox es un generador gratuito de letras bonitas y fuentes Unicode mantenido por Smarter Business LLC. Todas las fuentes utilizan caracteres Unicode estándar, compatibles con iOS, Android, Windows y macOS. No requiere registro, no almacena textos y funciona 100% en el navegador.